Die Durchflussmesser und Regler der ‚red-y smart series’ vereinen technologische Innovation und die langjährige Erfahrung der Firma Vögtlin als Entwickler und Hersteller von Mess- und Regelgeräten. Ausgestattet mit CMOS-Sensortechnologie wird das Prinzip der thermischen Massemessung genutzt, um den Durchfluss mit hoher ...
Massedurchflussmesser und Regler für Gase jetzt mit Profibus
Präzision und Multi-Kommunikation

Die thermischen Massedurchflussmesser ‚red-y smart series’ von Vögtlin Instruments AG setzen neue Massstäbe in Genauigkeit und Zuverlässigkeit und überzeugen durch ein innovatives Gerätekonzept. Neu sind Geräteausführungen für den Einsatz mit Feldbus erhältlich.
Präziser CMOS-Halbleitersensor
Die Durchflussmesser und Regler der ‚red-y smart series’ vereinen technologische Innovation und die langjährige Erfahrung der Firma Vögtlin als Entwickler und Hersteller von Mess- und Regelgeräten. Ausgestattet mit CMOS-Sensortechnologie wird das Prinzip der thermischen Massemessung genutzt, um den Durchfluss mit hoher Genauigkeit zu bestimmen. Die analog-digital Wandlung auf dem Halbleitersensor garantiert zuverlässige Messung und minimiert die Anfälligkeit auf Störungen.
Einfache Kommunikation (analog & digital)
Serienmässig verfügen die Geräte über analoge Signale (4 – 20 mA, 0 – 5 V, ...) und über eine digitale Schnittstelle RS-485. Neben der analogen Schnittstelle steht dem Kunden eine MODBUS-Schnittstelle zur Verfügung, die eine einfache Integration in bestehende Systeme erlaubt. Neu sind jetzt auch Ausführungen mit der Feldbusanbindung PROFIBUS verfügbar. Dank diesen Kommunikationsmöglichkeiten und den standardisierten Ausgangssignalen lassen sich die Geräte vielfältig einsetzen und ermöglichen einen hohen Automatisierungsgrad jeder Anwendung.
Messen und regeln per Mausklick
Mit der kostenlosen Software ‚get red-y’ und dank der MODBUS-Schnittstelle kommunizieren die Massemesser- und Regler einfach mit dem PC. Per Mausklick lassen sich Funktionsparameter definieren, Messdaten aufzeichnen und anwendungsspezifische Prozessoptimierungen vornehmen. Ein einzelnes Gerät kann für die Messung verschiedener Gasarten eingerichtet werden. Gerätekonfigurationen sind über Internet mit dem Hersteller austausch- und anpassbar.
Kurze Ansprechzeiten und hohe Dynamik
Die Geräte bestechen durch unerreichte Dynamikwerte, sehr kurze Ansprech- und Reaktionszeiten (in 150 ms bei +/- 2% vom Endwert) sowie einer hohen Genauigkeit über den gesamten Durchflussbereich. Bei Genauigkeit und Dynamik stehen zwei Ausführungsvarianten zur Verfügung:
-
Die High Performance Ausführung mit einer Genauigkeit von +/- 0,3% vom Endwert & +/- 0,5% vom Messwert bei einer Dynamik von 1:100.
-
Die Standard Ausführung mit einer Genauigkeit +/- 1,5% vom Endwert und einer Dynamik von 1:30
Diese Spezifikationen gelten bei Betriebsbedingungen und integrieren Temperatur- und Druckänderungen. Die Mess- und Regelbereiche reichen von 1 mln/min bis zu 400 ln/min Luft. Die Endbereiche können jeweils frei gewählt werden. Alle Mess- und Regelgeräte werden mit Echtgas kalibriert und nicht mit Konversionsfaktoren gerechnet.
Die Geräte sind für einen maximalen Betriebsdruck von 10 bar und eine Temperatur von maximal 50°C ausgelegt. Der Messkanal ist in Aluminium oder Edelstahl erhältlich.
Aktuelle Produkteinformationen finden Sie auf www.red-y.com und www.voegtlin.com
Vögtlin Instruments AG
Flow Technology
Langenhagstrasse 1
CH-4147 Aesch
Switzerland / Europe
Tel.: +41 61 756 63 00
Fax: +41 61 756 63 01
Email: info@voegtlin.com
Web : www.voegtlin.com
Web : www.red-y.com
|